Moving On

When I think about my life 
-hayatım hakkında düşündüğüm zaman
I wonder if I will survive
-merak ediyorum hayatta kalabilecekmiyim
To live to see in 25 or will I just fall?
-25i gorene kadar yaşamak yada sadece düşecekmiyim ?
I call my friends, they just keep dying.
-arkadaslarımı ararım, onlar sadece ölüyorlar. 
People round me, always crying. 
-beni çevreleyen insanlar,sürekli ağlıyorlar
In this place I like to call my home. 
-buraya evim demeyi seviyorum


Not everyone knows, but everybody goes to a better place.
-herkes bilmez ama herkes daha iyi bir yere gider 
Not everybody knows that everyone could be living their last days 
-herkes bilmez herkes son günlerini yaşıyor olabilir
But the hard times will come, and we`ll keep moving on.
-ama zor günler gelecek, ve biz ilerlemeye devam edeceğiz 
We`re moving on.
-ilerlemeye devam ediyoruz
Keep moving on
-ilerlemeye devam et



Life.
-yaşam 
Hope.
-umut
Truth.
-gerçek
Trust. 
-güven
Faith.
-inanç 
Pride.
-gurur 
Love.
-sevgi 
Lust. 
-tutku
All make up the things we`ve lost but things we`ve gained we`ll take with us.
herkes bizim kaybettiğimiz şeyleri yapar ama biz 
kazandığımız şeyleri beraberimizde götüreceğizi



All I`ve got are these two hands to make myself a better man 
-şu iki elle sahip olduğum herşey kendimi daha iyi bi adam yapabilmek için
I wonder if I`ll ever see the end of this
-endişeleniyorum bunun sonunu hiç görebilecekmiyim 
With all this rain it just keeps falling
-bütün bu yağmurlar yağmaya devam ediyor
On my head and now I`m calling
-kafamın üstüne ve şimdi ben arıyorum
Out to someone else to help me make it through 
-bana bunu baştan sona yapmam için yardım edecek birisini



Not everyone knows, but everybody goes to a better place.
-herkes bilmez ama herkes daha iyi bir yere gider 
Not everybody knows that everyone could be living their last days 
-herkes bilmez herkes son günlerini yaşıyor olabilir
But the hard times will come, and we`ll keep moving on.
-ama zor günler gelecek, ve biz ilerlemeye devam edeceğiz 
We`re moving on.
-ilerlemeye devam ediyoruz
Keep moving on
-ilerlemeye devam et



Life.
-yaşam 
Hope.
-umut
Truth.
-gerçek
Trust. 
-güven
Faith.
-inanç 
Pride.
-gurur 
Love.
-sevgi 
Lust. 
-tutku
Pain.
-acı 
Hate.
-nefret 
Lies.
-yalanlar 
Guilt.
-suç
Laugh.
-gülmek 
Cry.
-ağlamak 
Live.
-yaşamak 
Die.
-ölmek 



Some friends become enemies some friends become your family
-bazı arkadaşlar düşmanın olur bazı arkadaşlar ailen
Make the best with what you`re givin
-ne veriyorsan en iyisini yap 
This ain`t dying.this is livin
-bu ölmüyor.bu yaşıyor



Said were movin on and we`ve got nothin to prove 
To anyone 
-söylenti devam ediyor ve bizim herangi birine gösterecek hiç kanıtımız yok
Cause we`ll get through 
-çünkü biz ulaşacağız
Were movin on and on and on and on and on and on and on....
-devam ettimi....
Keep movin on
-ilerlemeye devam et 



Life.
-yaşam 
Hope.
-umut
Truth.
-gerçek
Trust. 
-güven
Faith.
-inanç 
Pride.
-gurur 
Love.
-sevgi 
Lust. 
-tutku
Pain.
-acı 
Hate.
-nefret 
Lies.
-yalanlar 
Guilt.
-suç
Laugh.
-gülmek 
Cry.
-ağlamak 
Live.
-yaşamak 
Die.
-ölmek

Some friends become enemies some friends become your family
-bazı arkadaşlar düşmanın olur bazı arkadaşlar ailen
Make the best with what you`re givin
-ne veriyorsan en iyisini yap 
This ain`t dying! this is livin!
-bu ölmüyor ! bu yaşıyor !

Good Charlotte - Moving On